Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für hesitar

epäröidäMeidän ei pidä epäröidä tehdä niin. Não devemos hesitar em fazê-lo. Tässä asiassa ette saa epäröidä. Neste domínio, meus senhores, não podem hesitar. Pankki ei saa epäröidä koron nostamisessa tarpeen vaatiessa. O Banco não deverá poder hesitar em aumentar as taxas de juro se isso for necessário.
aikailla

empiä
häilyä
horjuaAluksi haluan sanoa, ettei meidän nyt pidä horjua sitoumuksessamme monenvälisiin kauppaa koskeviin sääntöihin. O primeiro aspecto que desejo focar é que não devemos hesitar em continuarmos apegados a regras de comércio multilaterais.
olla kahden vaiheilla
viivytelläLopuksi, arvoisat kollegat: meillä ei ole mitään syytä viivytellä. Para terminar, caros colegas, não existe qualquer motivo para hesitar. Tämä lista ei kuulu säädökseen, mutta kun saatavilla olevat tiedot puhuvat lainsäädäntöaloitteen puolesta, komissio ei halua viivytellä tarvittavien toimenpiteiden suorittamisessa. Esta lista não tem cabimento nos documentos legislativos mas, assim que os dados existentes tornarem oportuna uma iniciativa legislativa, a Comissão não hesitará em tomar as medidas necessárias.
vitkastellaMyöhästymme, jos vielä vitkastelet!

Wörterbuch